-
1 die Höhenlinie
- {contour line} -
2 Höhenlinie
f GEOG., auf Karte: contour (line)* * *Hö|hen|li|niefcontour (line)* * *Hö·hen·li·nief contour [line]* * ** * *-n (Mathematik) f.level curve n. -
3 Tiefenlinie
f < geo> (Landkarte, Seekarte) ■ line of equal depth; contour line; subsurface line; subsurface contour; isobath -
4 Höhenlinie
-
5 Niveaulinie
-
6 Umrisslinie
-
7 Höhenlinie
Höhenlinie f level line, line of levels (vermessen); contour line, surface contour line (Oberflächen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Höhenlinie
-
8 Isohypse
-
9 Umrißlinie
((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) contour -
10 Niveaulinie
-
11 Höhenschichtlinie
Höhenschichtlinie f contour line, surface contour lineDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Höhenschichtlinie
-
12 Schichtlinie
горизонталь
Замкнутая кривая линия на карте, соединяющая точки земной поверхности с одинаковыми высотами относительно уровня моря
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
горизонталь
Линия равных высот на карте
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
116. Горизонталь
D. Schichtlinie
Höhenlinie
E. Contour line
F. Courbes de niveau
Линия равных высот на карте
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schichtlinie
-
13 Schichtlinie
f < mat> ■ layer line -
14 geschlossenes Linienintegral
n < math> ■ closed-contour line integralGerman-english technical dictionary > geschlossenes Linienintegral
-
15 Isohypse
-
16 Küstenprofillinie
f < geo> ■ coastal contour line -
17 Umrisslinie
-
18 Höhenschichtlinie
-n f.contour line n. -
19 Höhenlinie
Hö·hen·li·nie fcontour [line] -
20 Isohypse
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Isohypse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Contour line — Contour Con*tour , n. [F. contour, fr. contourner to mark the outlines; con + tourner to turn. See {Turn}.] 1. The outline of a figure or body, or the line or lines representing such an outline; the line that bounds; periphery. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
contour line — n. a line on a map or chart connecting all points of the same elevation (or depth) in a particular area … English World dictionary
Contour line — This article is about lines of equal value in maps and diagrams. For more meanings of the word contour , see Contour (disambiguation). The bottom part of the diagram shows some contour lines with a straight line running through the location of… … Wikipedia
contour line — kontūrinė linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contour line vok. Konturlinie, f rus. контурная линия, f pranc. ligne de contour, f … Fizikos terminų žodynas
contour line — horizontalė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Žemėlapyje – linija, jungianti vienodo aukščio taškus. atitikmenys: angl. contour line pranc. courbe de niveau … NATO terminų aiškinamasis žodynas
contour line — line on a topographical map which indicates points of the same altitude … English contemporary dictionary
contour line — noun a line drawn on a map connecting points of equal height • Syn: ↑contour • Derivationally related forms: ↑contour (for: ↑contour) • Hypernyms: ↑isometric line, ↑ … Useful english dictionary
contour line — 1. a line joining points of equal elevation on a surface. 2. the representation of such a line on a map. 3. Math. a line parallel to a trace. Cf. trace1 (def. 11). Also called contour, level curve, level line. [1835 45] * * * … Universalium
contour line — con′tour line n. geo a line representing the locus of points at the same elevation on a topographic surface • Etymology: 1835–45 … From formal English to slang
contour line — /ˈkɒntɔ laɪn/ (say kontaw luyn) noun 1. a line joining points of equal elevation on a surface. 2. the representation of such a line on a map …
contour line — A line on a map or chart connecting points of equal elevation … Military dictionary